Le mot vietnamien "thiền trượng" se traduit par "crosse de bonze" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme.
"Thiền trượng" désigne un bâton ou une crosse que les moines bouddhistes, appelés "bonzes", utilisent souvent dans leurs pratiques. Ce bâton symbolise l'autorité spirituelle et est aussi un outil de méditation.
Dans un contexte pratique, "thiền trượng" est souvent utilisé lors des cérémonies religieuses ou dans des lieux de méditation. Les moines peuvent porter ce bâton pour aider à maintenir leur posture pendant la méditation.
Dans un contexte plus approfondi, "thiền trượng" peut aussi symboliser la sagesse et la guidance dans le cheminement spirituel. On peut l'utiliser dans des discussions sur le bouddhisme et la méditation.
Il n'y a pas de variantes directes de "thiền trượng", mais on peut utiliser des termes connexes comme "thiền" (méditation) et "trượng" (bâton, crosse) pour mieux comprendre le concept.
Bien que "thiền trượng" se réfère principalement à la crosse des bonzes, dans un sens figuré, il peut également symboliser la direction spirituelle ou l'autorité dans un contexte religieux.
Il n'y a pas de synonymes directs pour "thiền trượng" en vietnamien, mais des mots associés comme "bát nhã" (sagesse) ou "pháp" (loi, enseignement) peuvent également être pertinents dans des discussions spirituelles.